François Chauvin
Adaptations diverses
Voilà déjà le deuxième disque de
François Chauvin
que je vous propose avec cette reprise d'un titre des
Bee Gees "My World" qui est devenue
Ma Chance, voilà, on va découvrir son premier volume avec effroi, oui quand même
!
Un peu, beaucoup, à la folie
(How Do You Do ?) est également l'adaptation d'un tube venu tout
droit de Hollande avec le duo de choc qu'était
Mouth & MacNeal.
A) Ma chance (My World) (W. M. R. Gibb adaptation Michel Mallory)
mais en vérité c'est "Barry et Robin à l'écriture de ce titre !
B) Un peu, beaucoup, à la folie (How Do You Do) (H. Van Hemert / Van Hoof /
P. Larue)
Production : Tutti
Arrangements et direction : Ouazana / J.P Festi
℗ 1971
Pas de souvenirs merci tonton bonne journée
RépondreSupprimerToi et moi dans le fond de la classe 😁😜
SupprimerQuelle chance ! sur ma liste de recherches depuis des années , merci, Pascal
RépondreSupprimerAlors, je suis content que j'aie pu éclaircir ta liste de recherches, merci de ton petit mot.
SupprimerLa V.F. de "How do you do" me rappelait quelques souvenirs de jeunesse (J'avais toujous en tête le "Un peu beaucoup..."
RépondreSupprimerA comparer avec la version de "Estelle & Dom" qu'avait proposée le Doc...
http://docoverblog.blogspot.com/2018/04/comment-allez-vous.html
Et comme les liens Zippy n'existent plus, le voici...
https://ti1ca.com/7i8dfut5-Estelle-Dom-Un-peu--beaucoup--a-la-folie--How-do-you-do-Estelle-Dom-Un-peu--beaucoup--a-la-folie--How-do-you-do-.mp3.html
Et dans le genre improbable, Sylvie Vartan en a fait une version en italien "La Gioventu" :
Supprimerhttps://www.youtube.com/watch?v=XujeFOxDauA
Oh la là, tu vas chercher loin, la Sylvie avait besoin de cash pour éponger les folies de son Jojo de mari ! C'est marrant cette maladie de faire des versions en italiens, qui n'ont pas eu de succès d'ailleurs, entre elle et Dalida elles devaient courir pour savoir qui faire une adaptation, incroyable.
SupprimerLa face A, concoctée par monsieur Mallory, est plutôt réussie. La face B, plus anecdotique, mais pas honteuse !!!
RépondreSupprimerJe préfère quand même les V.O, n'était pas Bee Gees qui voulait 🫤
SupprimerDécouverte sympa. Merci.
RépondreSupprimerMerci à toi, bon fin de dimanche.
Supprimer