Christine Charbonneau
Plusieurs "ombrelles" pour la dame
Si
Christine Charbonneau
apparaît comme l'inconnue de la semaine, il vous faut vous rendre sur la
page
Wiki qui
lui est consacré pour vous rendre compte que cette artiste a touché à plein
de choses et qu'elle a vraiment un beau chemin professionnel à son
actif.
"Je n'avais pas compris" *** est étonnamment une adaptation d'un titre de Joni Mitchell,
pour celle qui a composé pour tellement d'artistes, comme Sheila qui
fera une reprise de son titre "Les Femmes (Qu'y a-t-il dans le cœur des femmes)" en 1976, après avoir été chantée par
Patsy Gallant, enfin tout ça pour vous dire que cette reprise est assez sympa, alors
bonne découverte.
En guise de conclusion, je vous avouerai que la version française de ***
"Both Sides Now" que je préfère, c'est bien celle de la douce Marie
Laforêt.
A) Je n'avais pas compris (Both Sides Now) (Joni Mitchell / C.
Charbonneau)
B) Le rêve (C. Charbonneau / R. Joubert)
Stéréo+mono ℗ 1969
Outre Nana Mouskouri qui l'a aussi chantée avec le même titre que Marie Laforêt, cette mélodie a aussi inspiré avec d'autres paroles Nicole Cloutier ou Renée Martel ""la vie l'amour et moi". Pascal
RépondreSupprimerC'était quand même une spécialité des artistes canadiens de faire des versions-textes différentes avec la même chanson, merci pour tes infos.
SupprimerDeux très belles chansons. Belle voix et belle orchestration. C'est totalement démodé, mais c'est peut-être pour ça que c'est si agréable à écouter. Paradoxe !!!!!
RépondreSupprimerAlors tu dois aimer les Old Whisky, c'est démodé mais c'est tellement bon 😂
Supprimermerci tonton bonne journée
RépondreSupprimerUn peu en retard, mais à toi aussi.
SupprimerC'est désuettement surrané ;-D
RépondreSupprimerAutre temps, autre son.
SupprimerEffectivement elle à fait une belle carrière , merci de la trouvaille
RépondreSupprimerTitis
De temps en temps des 45 tours des artistes canadiens ont réussi à passer la "gouille" et comme mes Karibous sont en vacances, faut bien que je me débrouille ailleurs pour mes découvertes "trans-atlantique".
SupprimerSes premiers 33 tours sont aussi de belles de découvertes. Je note que «Je n'avais pas compris» ne s'y retrouve pas. Merci !
RépondreSupprimerMerci pour votre participation Sieur Ravel et belle journée.
SupprimerOups, désolé pour mon anonymat dans la réponse précédente.
RépondreSupprimerC'est pas un problème 👌
SupprimerUne des Plus grandes auteure-compositrice-interprète canadienne.
RépondreSupprimerElle a composé pour (presque) tous les interprètes du Canada et les plus grand.
Une anecdote – la première interprétation de Céline Dion, 5 ans, fut une composition de cette artiste Du 'fil des aiguilles et du coton’ et le plus grand succès de Michel Louvain, 'La Dama en Bleu' est sous la plume de Christine Charbonneau. Elle a marqué le paysage de son époque.
Pourtant, elle est quasiment oubliée et absente des blogs musicaux sauf chez Vintage Rétro Musique et TonTonMusik mais le lien chez le doc est mort.
J'avais également très surpris par sa carrière prolifique et suis content que ce petit articles aie de jolis retours, merci.
SupprimerJe vais refaire le lien, ça mérite
Supprimerhttps://ti1ca.com/qesw2nmb-Christine-Charbonneau--1969-Christine-Charbonneau--1969-.rar.html
alors voilà 😊